《搜神记·卷一》第9节

搜神记 · 第1卷 · 第9节

崔文子者,泰山人也。学仙于王子乔。子乔化为白蜺,而持药与文子。文子惊怪,引戈击蜺,中之,因堕其药。俯而视之,王子乔之尸也。置之室中,覆以敝筐。须臾,化为大鸟。开而视之,翻然飞去。

注释摘要

这一条讲的是崔文子向王子乔学仙,王子乔化为白蜺送药来,崔文子惊怪,举戈击去,药堕而现出王子乔的尸形;覆在破筐下,片刻化成大鸟,开筐一看,振翅飞走。事情本身读者刚看过,这里只说几个容易读错的字。 「蜺」读 ní,是虹的一种。古人把虹分成内外两环,内环色鲜的叫虹,外环色淡的叫蜺,也写作「霓」,所以「白蜺」就是一道白虹。这个字另有读作「蜩」的一路,指蝉,此处不是…