《水浒传·第六十回 吴用智赚玉麒麟 张顺夜闹金沙渡》第10节
卢俊义此时也自一身臭汗,不去赶他;却出林子外来寻车仗人伴时,十辆车子,人件头口,都不见了。卢俊义便向高阜处四下里打一望,只见远远地山坡下一伙小喽啰把车仗头口赶在前面;将李固一千人,连连串串,缚在后面;鸣锣擂鼓,解投松树那边去。卢俊义望见,心头火炽,鼻里烟生,提著朴刀,直赶将去。约莫离山坡不远,只见两筹好汉喝一声道:「那里去!」一个是美髯公朱仝,一个是插翅虎雷横。卢俊义见了,高声骂道:「你这伙草贼!好好把车仗人马还我!」朱仝手捻长髯大笑道:「卢员外,你还恁地不晓事件!我常听俺军师说:『一盘星辰,只有飞来,没有飞去。』事已如此,不如坐把交椅。」卢俊义听了大怒,挺起朴刀,直奔二人。朱仝、雷横各将兵器相迎。斗不到三合,两个回身便走。卢俊义寻思道:「须是赶翻一个,却才讨得车仗!」舍舍性命,赶转山坡,两个好汉都不见了,只听得山顶上击鼓吹笛;仰面看时,风刮起那面杏黄旗来,上面绣著「替天行道」四字;转过来打一望,望见红罗销金伞下盖著宋江,左有吴用,右有公孙胜。一行部从六七十人,一齐声喏道:「员外,且喜无恙!」卢俊义见了越怒,指名叫骂。山上吴用劝道:「员外,且请息怒。宋公明久慕威名,特令吴某亲诣门墙,迎员外上山,一同替天行道,请休见外。」卢俊义大骂:「无端草贼,怎敢赚我!」宋江背后转过小李广花荣,拈弓取箭,看著卢俊义,喝道:「卢员外休要逞能,先教你看花荣神箭!」说犹未了,飕地一箭,正射落卢俊义头上毡笠儿的红缨,吃了一惊,回身便走。山上鼓声震地,只见霹雳火秦明,豹子头林冲,引一彪军马,摇旗呐喊,从东山边杀出来;又见双鞭将呼延灼,金枪手徐宁,也领一彪军马,摇旗呐喊,从山西边杀出来;吓得卢俊义走头没路。看看天又晚,脚又痛,肚又饥,正是慌不择路,望山僻小径只顾走。约莫黄昏时分,平烟如水,蛮雾沈山;月少星多,不分丛莽。看看走到一处,——不是尽头,须是地尽处。——抬头一望,但见满目芦花,浩浩大水。卢俊义立住脚,仰天长叹道:「是我不听人言,今日果有此祸!」
注释摘要
这段末尾,卢俊义已经从追敌转为逃命,叙事仍顺着他的视线展开。他才出林子,十辆太平车、车夫、脚夫和牲口全不见了,只在高坡上望见小喽啰把车仗头口赶在前面,李固一干人被一串串缚在后面,鸣锣擂鼓押向松树那边。头口指牲口,一干人即一伙人,解投是押送过去,高阜就是高坡。他提着朴刀直追,被朱仝、雷横拦住。朱仝手捻长髯,捻是搓弄。他对卢俊义说“一盘星辰,只有飞来,没有飞去…