《水浒传·第五十七回 三山聚义打青州 众虎同心归水泊》第5节

三打祝家庄 · 第57回 · 第5节

却说呼延灼回到城中,下马来见慕容知府,说道:「小将正要拏那秦明,恩相如何收军?」知府道:「我见你斗了许多合,但恐劳因:因此收军暂歇。秦明那厮原是我这里统制,与花荣一同背反,这厮亦不可轻敌。」呼延灼道:「恩相放心,小将必要擒此背义之贼!适间和他斗时,棍法已自乱了。来日教恩师看我立斩此贼!」知府道:「既是将军如此英雄,来日若临敌之时,可杀开条路,送三个人出去:一个教他去东京求救;两个教他去邻近府州会合起兵,相助剿捕。」呼延灼道:「恩相高见极明。」当日知府写了求救文书,选了三个军官,都发放了当。只说呼延灼回到歇处,卸了衣甲暂歇,天色未明,只听得军校来报:「城北门外土坡上有三骑私自在那里埋伏:中间一个穿红袍骑白马的;两边两个。只认右边那个是小李广花荣,左边那个道装打扮。」呼延灼道:「那个穿红的是宋江了。道装的必是军师吴用。你们休惊动了他,便点一百马军,跟我捉这三个!」呼延灼连忙披挂上马,提了双鞭,带领一百余骑军马,悄悄地开了北门,放下吊桥,引军赶上坡来,只见三个正自呆了脸看城。呼延灼拍马上坡,三个勒转马头,慢慢走去。呼延灼奋力赶到前面几株枯树边厢,只见三个齐齐的勒住马。呼延灼方才赶到枯树边,只听得呐声喊。呼延灼正踏著陷坑,人马都跌将下坑去了。两边走出五六十个挠钓手,先把呼延灼钓起来,绑缚了去,后面牵著那匹马。其余马军赶来,花荣射倒当头五七个,后面的勒转马一哄都走了。

注释摘要

这一段从呼延灼回城与慕容知府的对答写起。呼延灼正在与秦明交手,被知府鸣金叫回,心中不伏,所以开口便问为何收军。这里“拏”读作拿,是捉拿的意思;“背反”即背叛;“劳因”按文义应是劳困,即劳累疲乏,因字当是困字的形近误刻。慕容知府说秦明原是本州统制,与花荣一同背反,所以不可轻敌。统制是宋代统兵武官名,州府中可设统制统领本地兵马。秦明原先就是青州统制,这时在知府…