《水浒传·第五十五回 吴用使时迁偷甲 汤隆赚徐宁上山》第4节
时迁听得两个梅香睡著了，在梁上把那芦管儿指灯一吹，那灯又早灭了。时迁却从梁上轻轻解了皮匣。正要下来，徐宁的娘子觉来，听得响，叫梅香道：「梁上甚么响？」时迁做老鼠叫。娅嬛道：「娘子不听得是老鼠叫？因厮打，这般响。」时迁就便学老鼠厮打，溜将下来；悄悄地开了楼门，款款地背著皮匣，下得胡梯，从里面直开到外面，来到班门口，已自有那随班的人出门，四更便开了锁。时迁得了皮匣，从人队里，趁闹出去了；一口气奔出城外，到客店门前，此时天色未晓，敲开店门，去房里取出行李，拴束做一担儿挑了，计算还了舴钱，出离店肆，投东便走。行到四十里外，方才去食店里打火做些饭吃，只见一个人也撞将入来。时迁看时，不是别人，却是神行太保戴宗。见时迁已得了物，两个暗暗说了几句话。戴宗道：「我先将甲投山寨去；你与汤隆慢慢地来。」时迁打开皮匣，取出那副雁翎锁子甲来，做一包袱包了；戴宗拴在身上，出了店门，作起「神行法，」自投梁山泊去了。时迁却把空皮匣子明明的拴在担子上，吃了饭食，还了打火钱，挑上担儿，出店门便走。到二十里路上，撞见汤隆，两个便入酒店里商量。汤隆道：「你只依我从这条路去。但过路上酒店，饭店，客店，－－门上若见有白粉圈儿，－－你便可就在那店里买酒买肉吃；客店之中，就便安歇；特地把这皮匣子放在他眼睛头，离此间一程外等我。」时迁依计去了。汤隆慢慢的吃了一回酒，却投东京城里来。
注释摘要
这一段写时迁从梁上得手到出城上路的全过程。娅嬛读如丫鬟，就是使女，梅香则是宋元话本里常用的婢女名，不一定是本名。时迁所用的芦管是中空的细管，从窗棂眼里吹气可以把灯吹灭，气细而无声，是夜间行窃时的小器具。胡梯即楼梯，款款地是轻手轻脚、不使响动的意思。时迁从梁上解下皮匣，悄悄开了楼门，下得胡梯，从里面一路开门到外面，然后趁金枪班的人四更出门随值的当口混出班门。…