《水浒传·第五十四回 高太尉大兴三路兵 呼延灼摆布连环马》第5节

三打祝家庄 · 第54回 · 第5节

宋江见活捉得天目将彭圯,心中甚喜;且来阵前,看孙立与呼延灼交战。孙立也把枪带住手腕上,绰起那条竹节钢鞭,来迎呼延灼。两个都使钢鞭,却更一般打扮:病尉迟孙立是交角铁幞头,大红罗抹额,百花点翠皂罗袍,乌油戗金甲,骑一匹乌骓马,使一条竹节虎眼鞭,赛过尉迟恭;这呼延灼却是冲天角铁头幞头,销金黄罗抹额,七星打钉皂罗袍,乌油对嵌铠甲,骑一匹御赐踢雪乌骓,使两条水磨八棱钢鞭,——左手的重十二斤,右手的重十三斤,——真似呼延赞。两个在阵前左盘右旋,斗到三十余合,不分胜败。官军阵里韩滔见说折了彭圯,便去后军队里,尽起军马,一发向前厮杀。宋江只怕冲将过来,便把鞭梢一指,十个头领,引了大小军士掩杀过去;背后四路军兵,分作两路夹攻拢来。呼延灼见了,急收转本部军马,各敌个住。为何不能全胜?却被呼延灼阵里都是「连环马军」:马带马甲,人披铁铠。马带甲,只露得四蹄悬地;人披铠,只露著一对眼睛。宋江阵上虽有甲马,只是红缨面具,铜铃雉尾而已。这里射将箭去,那里都护住了。那三千马军各有引箭,对面射来,因此不敢近前。宋江急叫鸣金收军。呼延灼也退二十余里下寨。宋江收军,退到山西下寨,屯住军马,且教左右群刀手,簇拥彭圯过来。宋江望见,便起身喝退军士,亲解其缚;扶入帐中,分宾而坐,宋江便拜。彭圯连忙答拜道:「小人被擒之人,理合就死,何故将军宾礼相待?」宋江道:「某等众人,无处容身,暂占水泊,权时避难。今者,朝延差遗将军前来收捕,本合延颈就缚;但恐不能存命,因此负罪交锋,误犯虎威,敢乞恕罪。」彭圯答道:「素知将军仗义行仁,扶危济困;不想果然如此义气!倘蒙存留微命,当以捐躯报效。」宋江当日就将天目将彭圯使人送上大寨,教与晁天王相见,留在寨里。这里自一面犒赏三军并众头领,计议军情。

注释摘要

这段先从两将换兵器写起。孙立先把枪带在手腕上,顺手绰起竹节钢鞭,绰读抄,是拿起的意思。两个使鞭的将领装束一一对应:孙立是交角铁幞头、大红罗抹额、百花点翠皂罗袍、乌油戗金甲,骑一匹乌骓马,使一条竹节虎眼鞭,说书人拿唐初名将尉迟敬德来比;呼延灼则是冲天角铁头幞头、销金黄罗抹额、七星打钉皂罗袍、乌油对嵌铠甲,骑御赐踢雪乌骓,使两条水磨八棱钢鞭,左手鞭重十二斤,右…