《水浒传·第五十四回 高太尉大兴三路兵 呼延灼摆布连环马》第4节

三打祝家庄 · 第54回 · 第4节

斗不到三合,第四拨一丈青扈三娘人马已到,大叫:「花将军少歇,看我捉这厮!」花荣也引军望右边踅转山坡下去了。彭圯来战一丈青未定,第五拨病尉迟孙立军马早到,勒马于阵前摆著,看这扈三娘去战彭圯,两个正在征尘影里,杀气阴中,一个使大杆刀,一个使双刀。两个斗到二十余合,一丈青把双刀分开,回马便走。彭圯要逞功劳,纵马赶来。一丈青便把双刀挂在马鞍轿上,袍底下取出红绵套索,——上有二十四个金钩,——等彭圯马来得近,扭过身躯,把套索望空一撒,看得亲切。彭圯措手不及,早拖下马来。孙立喝教众军一发向前,把彭圯捉了。呼延灼看见了大怒,奋力向前来救。一丈青便拍马来迎敌。呼延灼恨不得一口水吞了那一丈青。两个斗到十合之上,急切赢不得一丈青,呼延灼心中想道:「这个泼妇人,在我手里斗了许多合,倒恁地了得!」心忙意急,卖个破绽,放他入来,却把双鞭只一盖,盖将下来;——那双刀却在怀里。——提起右手钢鞭,望一丈青顶门上打下来。却被一丈青眼明手快,早起刀,只一隔,右手那口刀望上直飞起来。却好那一鞭打将下来,正在刀口上,铮地一声响,火光迸散。一丈青回马望本阵便走。呼延灼纵马赶来。病尉迟孙立见了,便挺枪纵马向前迎往厮杀,背后宋江却好引十对良将都到,列成阵势。一丈青自引了人马,也投山坡下去了。

注释摘要

彭圯的“圯”读 yí,是桥的意思;文中又有作“彭圮”的,“圮”读 pǐ,是坍塌的意思,两字只差一笔,这里属于刊刻形近混写。通行本多把此人写作“彭玘”,音 qǐ。“踅”读 xué,是折转、绕过去的意思,“望右边踅转山坡下去”就是拨马绕过山坡。“鞍轿”的“轿”通“鞒”,读 qiáo,指马鞍前后高起的鞍桥。扈三娘把双刀挂在鞍轿上,才好腾出双手取套索。红绵套索是用…