《水浒传·第五十二回 戴宗二取公孙胜 李逵独劈罗真人》第11节

三打祝家庄 · 第52回 · 第11节

且说罗真人把上项的事一一说与戴宗。戴宗只是苦苦哀告,求救李逵。罗真人留住戴宗在观里宿歇,动问山寨里事物。戴宗诉说晁天王宋公明仗义疏财,专只替天行道,誓不损害忠臣烈士,孝子贤孙,义夫节妇,许多好处。罗真人听罢默然。一住五日,戴宗每日磕头礼拜,求告真人,乞救李逵。罗真人道:「这等人只可驱除了罢,休带回去!」戴宗告道:「真人不知,这李逵虽是愚蠢,不省礼法,也有些小好处:第一,鲠直;第二,不会阿谄于人,虽死其忠不改,第三,并无淫欲邪心,贪财背义,勇敢当先。因此宋公明甚是爱他。不争没了这个人回去,教小可难见兄长宋公明之面。」罗真人笑道:「贫道己知这人是上界天杀星之数,为是下土众生,作业太重,故罚他下来杀戮。吾亦安肯逆天,坏了此人?只是磨他一会,我叫取来还你。」戴宗拜谢。罗真人叫一声「力士安在?」就松鹤轩前起一阵风。风过处,一尊黄巾力士出现,躬身禀覆:「我师有何法旨?」罗真人道:「先差你押去蓟州的那人,罪业己满。你还去蓟州牢里取他回来。速去速回。」力士声喏去了,约有半个时辰,从虚空里把李逵撇将下来。戴宗连忙扶住李逵,问道:「兄弟,这两日在那里?」李逵看了罗真人,只管磕头拜说:「亲爷爷,铁牛不敢了也!」罗真人道:「你从今以后可以戒性,竭力扶持宋公明,休生歹心。」李逵再拜道:「你是我亲爷,却如何敢违了你的言语!」戴宗道:「你正去那里去了这几日?」李逵道:「自那日一阵风直刮我去蓟州府里,从厅屋脊上直滚下来,被他府里众人拿住。那个鸟知府道我是妖人,捉翻我,捆了,却教牢子狱卒把狗血和尿屎淋我一头一身,打得我两腿肉烂,把我枷了,下在大牢里去。众人问我:『是何神众,从天上落下来?』只吃我说道:『罗真人的亲随值日神将。因有些过失,罚受此苦,过二三日,必来取我。』虽是吃了一顿棍棒,却也得些酒肉吃。那厮们惧怕真人,却与我洗浴,换了一身衣裳。方才正在亭心里诈酒肉吃,只见半空里跳下一个黄巾力士,把枷锁开了,喝我闭眼,一似睡梦中,直捉到这里。」公孙胜道:「师父似这般的黄巾力士有一千余员,都是本师真人的伴当。」李逵听了,叫道:「活佛!你何不早说,免教我做了这般不是。」只顾下拜。戴宗也再拜恳告道:「小可端的来得多日了。高唐州军马甚急,望乞师父慈悲,放公孙先生同弟子去救哥哥宋公明,破了高廉,便送还山。」罗真人道:「我本不教他去,今为汝大义为重,权教他去走一遭。——我有片言,汝当记取。」公孙胜向前跪听真人指教。正是:满怀济世安邦愿,来作乘鸾跨凤人。毕竟罗真人对公孙胜说出甚话来,且听下回分解。

注释摘要

这一段起头几个字词需要先疏通。鲠直即刚直、梗直;阿谄读ē chǎn,是曲意奉承。宋元白话里的“不争”在这里表假设,相当于“要是、倘若”,所以戴宗那句是说倘若没了李逵,自己就难见宋江。“作业”是佛道所说的造业,指众生积累的恶业。蓟州府、知府与前面的府尹混用,是通俗小说常见现象;宋代蓟州本为州,并不称府。牢子、禁子都指狱卒,枷锁则是一般刑具。 戴宗在罗真人面前…