《水浒传·第五十二回 戴宗二取公孙胜 李逵独劈罗真人》第10节

三打祝家庄 · 第52回 · 第10节

罗真人却把一个白手帕,铺在石上,唤李逵踏上。李逵笑道:「你不是耍?若跌下来,好个大疙瘩!」罗真人道:「你见二人么?」李逵立在手帕上。罗真人喝一声「起。」那手帕化作一片白云,飞将起去。李逵叫道:「阿也!我的不稳,放我下来!」罗真人把右手一招,那青红二云平平坠将下来。戴宗拜谢,侍立在右手,公孙胜侍立在左手。李逵在上面叫道:「我也要撒尿撒屎!你不放我下来,我劈头便撒下来也!」罗真人问道:「我等自是出家人,不曾恼犯了你,你因何夜来越墙而过,入来把斧劈我?若是我无道德,己被杀了。又杀了我一个道童!」李逵道:「不是我!你敢认错了?」罗真人笑道:「虽然只是砍了我两个葫芦,其心不善。且教你吃些磨难!」把手一招,喝声「去。」一阵恶风,把李逵吹入云端里。只见两个黄巾力士押著李逵,耳朵边有如风两之声,下头房屋树木一似连排曳去的,脚底下如云催雾趱,正不知去了多少远,諕得魂不著体,手脚摇动。忽听得刮刺刺地响一声,却从蓟州府厅屋上骨碌碌滚将下来。当日正值府尹马士弘坐衙,厅前立著许多公吏人等。看见半天里落下一个黑大汉来,众皆吃惊。马知府见了,叫道:「且拿这厮过来!」当下十数个牢子狱卒,把李逵驱至当前。马府尹喝道:「你这厮是那里妖人?如何从半天里吊将下来?」李逵吃跌得头破额裂,半晌说不出话来。马知府道:「必然是个妖人!」教:「去取些法物来!」牢子、节级将李逵捆翻,驱下厅前草地里,一个虞候掇一盆狗血没头一淋;又一个提一桶尿粪来望李逵头上直浇到脚底下。李逵口里、耳朵里,都是狗血、尿屎。李逵叫道:「我不是妖人,我是跟罗真人的伴当!」原来蓟州人都知道罗真人是个现世的活神仙。从此便不肯下手伤他,再驱李逵到厅前。早有使人禀道:「这蓟州罗真人是天下有名的得道活神仙。若是他的从者,不可加刑。」马府尹笑道:「我读千卷之书,每闻古今之事,未见神仙有如此徒弟!既系妖人!牢子,与我加力打那厮!」众人只得拿翻李逵打得一佛出世,二佛涅盘。马知府喝道:「你那厮快招了妖人,更不打你!」李逵只得招做「妖人李二。」取一面大枷钉了,押下大牢里去。李逵来到死囚狱里,说道:「我是值日神将,如何枷了我?好歹教你这蓟州一城人都死!」那押牢节级禁子都知罗真人道德清高,谁不钦服;都来问李逵:「你端的是什么人?」李逵道:「我是罗真人亲随值日神将,因一时有失,恶了真人,把我撇在此间,教我受些苦难。三两日必来取我。你们若不把些酒肉来将息我时,我教你们众人全家都死!」那节级牢子见了他说,倒都怕他,只得买酒肉请他吃。李逵见他们害怕,越说起风话来。牢里众人越怕了,又将热水来与他洗浴了,换些干净衣裳。李逵道:「若还缺了我酒肉,我便飞了去,教你们受苦!」牢里禁子只得倒陪告他。李逵陷在蓟州牢里不题。

注释摘要

这一段从罗真人试三人的云帕写起。掇读作多,是端、搬的意思。諕读作下,同“吓”,諕得魂不著体就是吓得魂不附体。原文“风两之声”当是“风雨之声”的形近误字。 马士弘在这里称府尹。宋代府的长官可称府尹,但蓟州在小说里被写成府衙,是话本常见的宽泛写法,不必当实际政区看。牢子、节级是狱卒和管押狱的胥吏,虞候在这里是衙门里听差的,都不是正官。狗血和尿粪是民间用来破妖术…