《水浒传·第五十二回 戴宗二取公孙胜 李逵独劈罗真人》第7节
公孙胜便起身引了戴宗、李逵离了家里，取路上二仙山来。此时己是秋残初冬时分，日短夜长，容易得晚，来到半山里，却早红轮西坠。松阴里面一条小路，直到罢真人观前，见有朱红牌额，上写著「紫虚观」三个金字。三人来到观前著衣亭上，整顿衣服，从廊下入来，迳投殿后松鹤轩里去。两个童子看见公孙胜领人入来，报知罗真人。传法旨，教请三人入来。当下公孙胜引著戴宗，李逵到松鹤轩内，正值真人朝真才罢，坐在云床上。公孙胜向前行礼起居，躬身侍立。戴宗当下见了，慌忙下拜。李逵只管光著眼看。罗真人问公孙胜道：「此二位何来？」公孙胜道：「便是昔日弟子曾告我师，山东义友是也。今为高唐州知府高廉显逞异术，有兄宋江，特令二弟来此呼唤。弟子未敢擅便，故来禀问我师。」罗真人道：「一清既脱火坑学炼长生，何得再慕此境？」戴宗再拜，道：「容乞暂请公孙先生下山，破了高廉便道还山。」罗真人道：「二位不知，此非出家人闲管之事。汝等自下山去商议。」公孙胜只得引了二人，离了松鹤轩，连晚下山来。李逵问道：「那老仙先生说甚么？」戴宗道：「你偏不听得！」李逵道：「便是不省得这般鸟做声。」戴宗道：「便是他的师父说道教他休去！」李逵听了，叫起来道：「教我两个走了许多路程，我又吃了若干苦，寻见了，却放出这个屁来！莫要引老爷性发，一只手捻碎你这道冠儿，一只手提住腰胯，把那老贼道直撞下山去！」戴宗瞅著道：「你又要钉住了脚！」李逵陪笑道：「不敢！不敢！我自这般说一声儿耍。」
注释摘要
这一节写三人从公孙胜家前往二仙山罗真人处。此时已是晚秋初冬，昼短夜长，所以走到半山时红日已经西沉，原文说“容易得晚”，就是天黑得早。山中小路在松阴之下，通往道观。原文“直到罢真人观前”的“罢”字与下句“紫虚观”不合，应当是“紫”字，或因形近刻误。 “著衣亭”是道观前供来客整理衣冠的地方，三人在那里整顿衣服，然后从廊下进到殿后的松鹤轩。罗真人刚做完朝真功课，…