《水浒传·第五十回 插翅虎枷打白秀英 美髯公误失小衙内》第9节
朱仝便把手去扶时，只见头劈成两半个，己死在那里。当时朱仝心下大怒，奔出林子来，早不见了三个人；四下里望时只见黑旋风远远地拍著双斧，叫道：「来！来！来！」朱仝性起，奋不顾身，拽扎起布衫，大踏步赶将来。李逵回身便走，背后朱仝赶来。这李逵却是穿山度岭惯走的人，朱仝如何赶得上，先自喘做一块。李逵却在前面，又叫：「来！来！来！」朱仝恨不得不得一口气吞了他，只是赶他不上。天色渐明，李逵在前面急赶急走，慢赶慢行，不赶不走。看看赶入一个大庄院里去了，朱仝看了道：「那厮既有下落，我和他干休不得！」朱仝直赶入庄院内厅前去，见里面两边都插著许多军器。朱仝道：「想必也是官宦之家。.....」立住了脚，高声叫道：「庄里有人么？」只见屏风背后转出一个人来，——那人是谁？正是小旋风柴进。——问道：「兀的是谁？」朱仝见那人趋走如龙，神仪照日，慌忙施礼答道：「小人是郓城县当牢节级朱仝，犯罪刺配到此。昨晚因和知府小衙内出来看放河灯，被黑旋风杀了小衙内。见今走在贵庄，望烦添力捉拿送官。」柴进道：「既是美髯公，且请坐。」朱仝道：「小人不敢拜问官人高姓？」柴进答道：「小可小旋风便是。」朱仝道：「久闻柴大官人。」——连忙下拜道，——「不期今日得识尊颜。」柴进说道：「美髯公亦久闻名，且请后堂说话。」
注释摘要
这段文字贴着朱仝的视角展开。他先弯腰去扶小衙内，看见的却是孩子头颅被劈成两半，已经死在那里；读者和他一样，此前只听李逵说用麻药把孩子麻倒，此刻才见到真实结果。被杀的是知府四岁的儿子，与江湖恩怨本无干系，所以这一笔写得极惨，也把这场夜奔立刻推到了不可收拾的地步。朱仝大怒奔出林子，吴用、雷横和李逵都已不见，只剩李逵远远拍着一对短柄双斧喊“来！来！来！”。他不回…