《水浒传·第四十七回 一丈青单捉王矮虎 宋公明二打祝家庄》第4节
正看之时，只见直西一彪军队，呐著喊，从后杀来。宋江留下马麟、邓飞把住祝家庄后门；自带了欧鹏、王矮虎分一半人马前来迎接。山坡下来军约有二三十骑马军，当中簇拥著一员女将，正是扈家庄女将一丈青扈三娘；一骑青马上，轮两口日月双刀，引著三五百庄客，前来祝家庄策应。宋江道：「刚说扈家庄有个女将，好生了得，想来正是此人。谁敢与他迎敌？」说犹未了，只见这王矮虎是个好色之徒，听得说是个女将，指望一合便捉得过来；当时喊了一声，骤马向前，挺手中枪便出迎敌。两军呐喊。那扈三娘拍马舞刀来战王矮虎。一个双刀的熟闲，一个单枪的出众。两个敌十数合之上，宋江在马上看时，见王矮虎枪法架隔不住。原来王矮虎初见一丈青，恨不得便捉过来；谁想斗过十合之上，看看的手颤脚麻，枪法便都乱了。不是两个性命相扑时，王矮虎却要做光起来！那一丈青是个乖觉的人，心中道：「这厮无理！」便将两把双刀直上直下砍将入来。这王矮虎如何敌得过，拨回马待要走；被一丈青纵马赶上，把右手刀挂了，轻舒粉臂，将王矮虎提脱雕鞍，众庄客齐上，横拖倒拽，活捉去了。欧鹏见捉了王英，便挺枪来救。一丈青纵马跨刀，接著欧鹏，两个便斗。原来欧鹏是军班子弟出身，使得好一条铁枪。宋江看了，暗暗的喝采。恁的欧鹏枪法精熟，也敌不得那女将半点便宜！邓飞在远远
注释摘要
一彪军队的彪读作biāo，是宋元话本里常用的一支、一队人马的量词；呐着喊就是呐喊，呐读nà。杜兴刚提醒过打祝家庄要防西路，这支直西杀来的人马正是扈家庄的策应队伍。庄客是庄上的丁壮、佃户，不是官军，所以这里写的是村坊结盟、武装互救。 一丈青这个绰号，宋元间也见旁人使用，具体取义未必只有一端；就这段看，她骑青马，使两口日月双刀，带三五百庄客，是庄中女将的身份。…