《水浒传·第四十五回 病关索大翠屏山 拚命三火烧祝家店》第1节
话说当下众邻舍结住王公，直到蓟州府里首告。知府却才升厅。一行人跪下告道：这老子挑著一担糕粥，泼翻在地下。看时，有两个死在粥里：一个是和尚，一个是头陀。俱各身上无一丝。头陀身边有刀一把。」老子告道：「老汉每日常卖糕粥糜营生，只是五更出来赶趁。今朝得起早了些个，和这铁头猴子只顾走，不看下面，一交绊翻，碗碟都打碎了。相公可怜！只见血渌渌的两个死尸，又吃一惊！叫起邻舍来，倒被扯住到官！望相公明镜办察！」知府随即取了供词，行下公文，委当方里甲带了忤作公人，押了邻舍王公一干公等，下来简验尸首，明白回报。众人登场看简已了，回州禀复知府：「被杀死僧人系是报恩寺阇黎裴如海。傍边头陀系是寺后胡道。和尚不穿一丝，身上三四道搠伤致命方死。胡道身边见有凶刀一把。只见顶上有勒死伤痕一道，系是胡道掣刀搠死和尚，惧罪自行勒死。」知府叫拘本寺僧，鞫问缘故，俱各不知情由。知府也没个决断。当案孔目禀道：「眼见得这和尚裸形赤体，必是和那头陀干甚么不公不法的事，互相杀死，不干王公之事。邻舍都教召保听候；尸首著仰本寺住持，即备棺木盛殓，放在别处；立个互相杀死的文书便了。」知府道：「也说得是。」随即发落了一干人等，不在话下。前头巷里那些好事的子弟做成一只曲儿，唱道：堪笑报恩和尚，撞著前生冤障；将善男瞒了，信女勾来，要他喜舍肉身，慈悲欢畅。怎极乐观音方才接引，蚤血盆地狱塑来出相？想『色空空色，空色色空，』他全不记多心经上。到如今，徒弟度生回，连长老涅盘街巷。若容得头陀，头陀容得，和合多僧，同房共住，未到得无常勾帐。只道目莲救母上西天，从不见这贼秃为娘身丧！后头巷里也有几个好事的子弟，听得前头巷里唱著，不服气，便也做只临江仙唱出来赛他道：淫戒破时招杀报，因缘不爽分毫。本来面目忒蹊跷：一丝真不挂，立地放屠刀！大和尚今朝圆寂了，小和尚昨夜狂骚。头陀刎颈见相交，为争同穴死，誓愿不相饶。两只曲，条条巷都唱动了。那妇人听得，目瞪口呆，却不敢说，只是肚里暗暗地叫苦。
注释摘要
这一段写命案报官后的整套处置。王公是卖糕粥糜的小贩，糕粥糜指米糕、稀粥一类早市吃食，五更出来赶趁就是赶早市。他口中的“铁头猴子”是对同行头陀的蔑称，头陀剃得光头，身形瘦小，又害他绊翻，所以话里带着怨气。众邻舍“结住”他，就是扭住不放；到蓟州府“首告”，即出首告官。蓟州在宋元说话里常只是北方州府的泛称，不必拿实际宋辽疆界去套。知府是府一级长官，这里也是小说化…