《水浒传·第四十回 宋江智取无为军 张顺活捉黄文炳》第5节
此时正是七月尽天气,夜凉风静,月白江清;水影山光,上下一碧。约莫初更前后,大小船只都到无为江岸边,拣那有芦苇深处一字儿缆定了船只。只见那童猛回船来报道:「城里并无些动静。」宋江便叫手下众人把这沙土布袋和芦苇干柴都搬上岸,望城边来。听那更鼓时正打二更。宋江叫小喽啰各各拖了沙土布袋并芦柴就城边堆垛了。众好汉各挺手中军器,只留张横、三阮、两童,守船接应;其余头领都奔城边来。望城上时,约离北门有半里之路,宋江便叫放起带铃鹁鸽。只见城上一条竹竿,缚著白号带,风飘起来。宋江见了,便叫军士就这城边堆起沙土布袋,分付军汉一面挑,担芦苇油柴上城。只见白胜已在那里接应等候,把手指与众汉道:「只那条巷便是黄文炳住处。」宋江问白胜道:「薛永,侯健在那里?」白胜道:「他两个潜入黄文炳家里去了,只等哥哥到来。」宋江又问道:「你曾见石勇,杜迁么?」白胜道:「他两个在城门边左近伺候。」宋江听罢,引了众好汉下城来,迳到黄文炳门前,只见侯健闪在房檐下。宋江唤来,附耳低言道:「你去将菜园门开了,放他军士把芦苇油柴堆放里面;可教薛永寻把火来点著,却去敲黄文炳门道:『间壁大官人家失火!有箱笼什物搬来寄顿!』敲得门开,我自有摆布。」
注释摘要
“七月尽天气”里的七月尽,指农历七月的末尾。长江一带此时已经入秋,夜里有了凉意,江风也常常减弱;这一夜风静月白,江面反着月光,水与岸上的山影连成一片。这样的景色不是闲笔,它点出当晚行船、靠岸、堆垛都相对容易,也便于隔着半里看城上的号带。 “初更”“二更”是宋元更鼓制度中的时刻。一夜分五更,初更大约是现在晚上七点到九点,二更大约是九点到十一点。“听那更鼓时正…