《水浒传·第三十八回 浔阳楼宋江吟反诗 梁山泊戴宗传假信》第4节
宋江看了,心中暗喜,自夸道:「这般整齐肴馔,济楚器皿,端的是好个江州!我虽是犯罪远流到此,却也看了真山真水。我那里虽有几座名山古迹,却无此等景致。」独自一个,一杯两盏,倚栏畅饮,不觉沉醉;猛然蓦上心来,思想道:「我生在山东,长在郓城,学吏出身,结识了多少江湖好汉;虽留得一个虚名,目今三旬之上,名又不成,利又不就,倒被文了双颊,配来在这里!我家乡中老父和兄弟如何得相见!」不觉酒涌上来,潸然泪下,临风触目,感恨伤怀。忽然做了一首西江月词,便唤酒保,索借笔砚来,起身观玩,见白粉壁上多有先人题咏。宋江寻思道:「何不就书于此?倘若他日身荣,再来经过,重睹一番,以记岁月,想今日之苦。」乘著酒兴,磨得墨浓,蘸得笔饱,去那白粉壁上便写道:自幼曾攻经史,长成亦有权谋。恰如猛虎卧荒邱,潜伏爪牙忍受。不幸刺文双颊,那堪配在江州!他年若得报冤仇,血染浔阳江口!宋江写罢,自看了大喜大笑;一面又饮了数杯酒,不觉欢喜,自狂荡起来,手舞足蹈,又拏起笔来,去那西江月后再写下四句诗,道是:心在山东身在吴,飘蓬江海漫嗟吁。他时若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫!宋江写罢诗,又去后面大书五字道:「郓城宋江作。」写罢,掷笔在桌上,又自歌了一回,再饮数杯酒,不觉沉醉,力不胜酒;便唤酒保计算了,取些银子算还,多的都赏了酒保,拂袖下楼来,踉踉跄跄,取路回营里来。开了房门,便倒在床上,一觉直睡到五更。酒醒时全然不记得昨日在浔阳江楼上题诗一节。当日害酒,自在房里睡卧,不在话下。
注释摘要
浔阳楼在江州城,楼临浔阳江,浔阳江就是长江流经江州的一段,楼名因此而来。门前望竿上挂青布酒旗,旗上写“浔阳江正库”,这是宋代官酒库的标识。宋代酒由官卖,官库有正库、子库之分,写这几个字等于挂出官营正酒的招牌。牌额上写苏东坡大书“浔阳楼”三字,也是借名人题匾衬托楼的名气。“济楚器皿”是说用具整洁精致,济楚读jì chǔ。“肴馔”读yáo zhuàn,指饭食菜…