《水浒传·第三十八回 浔阳楼宋江吟反诗 梁山泊戴宗传假信》第1节
话说当下李逵把指头捺倒了那女娘，酒店主人拦住说道：「四位官人，如何是好！」主人心慌便叫酒保过卖都向前来救他，就地下把水喷噀。看看苏醒，扶将起来看时，额角上抹脱了一片油皮，因此那女子晕昏倒了。救得醒来，千好万好。他的爹娘听得说是黑旋风。先自惊得呆了半晌，那里敢说一言。看那女子，己自说得话了。娘母取个手帕，自与他包了头，收拾了钗环。宋江问道：「你姓甚么？那里人家？」那老妇人道：「不瞒官人说，老身夫妻两口儿姓宋，原是京师人。只有这个女儿，小字玉莲。他爹自教得他几个曲儿，胡乱叫他来这琵琶亭上卖唱养口。为他性急，不看头势，不管官人说话；只顾便唱，今日这个哥哥失手伤了女儿些个，终不成经官动词，连累官人？」宋江见他说得本分，便道：「你著甚人跟我到营里，我与你二十两银子将息女儿。日后嫁个良人，免在这里卖唱。」那夫妻两口便拜谢道：「怎敢指望许多。」宋江道：「我说一句是一句，并不会说慌。你便叫老儿自跟我去讨与他。」那夫妻两儿拜谢道：「深感官人救济！」戴宗怨李逵道：「你这厮要便与人合口，又教哥哥坏了许多银子！」李逵道：「只指头略擦得一擦，他自倒了。不曾见这般鸟女子，恁地娇嫩！你便在我脸上打一百拳也不妨。」宋江等众人都笑起来。张顺便叫酒保去说：「这席酒钱，我自还他。」酒保听得道：「不妨，不妨。只顾去。」宋江那里肯，便道：「兄弟，我劝二位来酒，倒要你还钱。」张顺苦死要还，说道：「难得哥哥会面。仁兄在山东时，小弟哥儿两个也兀自要求投奔哥哥。今日天幸得识尊颜，权表薄意，非足为礼。」戴宗劝道：「宋兄长，既然是张二哥相敬之心，只得曲允。」宋江道：「既然兄弟还了，改日却另置杯复礼。」
注释摘要
话说当下是说书人承接段落的套语。这一段是李逵在琵琶亭上失手伤人后的收场。噀字读作 xùn，是含了水喷出来。店家、酒保、过卖一齐上前救那女子，过卖是宋元市井语，指酒肆里跑堂的堂倌。她额角只是抹脱了一片油皮，擦破一层表皮，并无大伤；喷水、扶起都是当时对昏厥之人的急救法。千好万好是幸而人没大事。她的父母听说动手的是黑旋风，先吓得半晌不敢说话。黑旋风是李逵的名号，…