《水浒传·第三十七回 及时雨会神行太保 黑旋风展浪里白条》第10节
当时宋江、戴宗看见李逵被那人在水里揪住，浸得眼白，又提起来，又纳下去，老大吃亏，便叫戴宗央人去救。戴宗问众人道：「这白大汉是谁？」有认得的说道：「这个好汉便是本处卖鱼主人，唤做张顺。」宋江听得，猛省道：「莫不是绰号浪里白条的张顺？」众人道：「正是，正是。」宋江对戴宗说道：「我有他哥哥张横的家书在营里。」戴宗听了，便向岸边高叫道：「张二哥不要动手！有你令兄张横家书在此！这黑大汉是俺们兄弟，你且饶了他，上岸来说话！」张顺在江心里，见是戴宗叫他，却时常认得，便放了李逵，赴到岸边，爬上岸来，看著戴宗，唱个喏，道：「院长，休怪小人无礼。」戴宗道：「足下可看我面，且去救了我这兄弟上来，却教你相会一个人。」张顺再跳下水里，赴将开去。李逵正在江里探头探脑，假挣扎赴水。张顺早赴到分际，带住了李逵一只手，自把两条腿踏著水浪，如行平地；那水不过他肚皮，淹著脐下；摆了一只手，直托李逵上岸来。江边的人个个喝采。宋江看得呆了半晌。张顺，李逵，都到岸上。李逵喘做一团，口里只吐白水。戴宗道：「且都请你们到琵琶亭上说话。」张顺讨了布衫穿著，李逵也穿了布衫。四个人再到琵琶亭上来。戴宗便对张顺道：「二哥，你认得我么？」张顺道：「小人自识得院长，只是无缘不曾拜会。」戴宗指著李逵问张顺道：「足下日常曾认得他么？今日倒冲撞了你。」张顺道：「小人如何不认得李大哥，只是不曾交手。」李逵道：「你也淹得我够了！」张顺道：「你也打得我好了！」戴宗道：「你两个今番做个至交的弟兄。常言道：『不打不成相识。』」李逵道：「你路上休撞著我！」张顺道：「我只在水里等你便了！」四人都笑起来。大家唱个无礼喏。戴宗指著宋江对张顺道：「二哥，你曾认得这位兄长么？」张顺看了道：「小人却不认得。这里亦不曾见。」李逵跳起身来道：「这哥哥便是黑宋江！」张顺道：「莫非是山东及时雨郓城宋押司？」戴宗道：「正是公明哥哥。」张顺纳头便拜道：「久闻大名，不想今日得会！多听的江湖上来往的人说兄长清德，扶危济困，仗义疏财。」
注释摘要
这一段里“老大”是宋元白话里表示程度深的副词，相当于“很、实在”。“赴水”的“赴”在这里同“浮”，是泅水、浮水之意。“分际”指贴近的当口；说张顺踩水如行平地，水只到肚脐，是写他踩水托人的水性。“唱个喏”的“喏”读作rě，是当时男子相见时叉手作揖并出声的常礼。“纳头便拜”即低头下拜。张顺的身份是“本处卖鱼主人”，也就是前文渔人等候的渔牙主人。宋元市井里，渔船…