《水浒传·第三十四回 石将军村店寄书 小李广梁山射雁》第10节

江州劫法场 · 第34回 · 第10节

。那时白日鼠白胜,数月之前,已从济州大牢里越狱,逃走到山上入伙,皆是吴学究使人去用度,救他脱身。右边一带交椅上却是花荣、秦明、黄信、燕顺、王英、郑天寿、吕方、郭盛、石勇;列两行坐下。中间焚起一炉香来,各设了誓。当日大吹大擂,杀牛宰马筵宴。一面叫新到火伴,厅下参拜,自和小头目管待筵席。收拾了后山房舍,教搬老小家眷都安顿了。秦明、花荣在席上称赞宋公明许多好处,清风山报冤相杀一事,众头领听了大喜。后说吕方、郭盛两个比试戟法、花荣一箭射断绒绦,分开画戟。晁盖听罢,意思不信,口里含糊应道:「直如此射得亲切?改日却看比箭。」当日酒至半酣,食供数品,众头领都道:「且去山前闲玩一回,再来赴席。」当下众头领相谦相让,下阶闲步乐情,观看山景。行至寨前第三关上,只听得空中数行宾鸿嘹亮。花荣寻思道:「晁盖却才意思,不信我射断绒绦。何不今日就此施逞些手段,教他们众人看,日后敬伏我?」把眼一观,随行人伴数内却有带弓箭的。花荣便问他讨过一张弓来,在手看时,却是一张泥金鹊画细弓,正中花荣意;急取过一枝好箭,便对晁盖道:「恰才兄长见说花荣射断绒绦,众头领似有不信之意。远远的有一行雁来,花荣未敢夸口,这枝箭要射雁行内第三只雁的头上。射不中时,众头领休笑。」花荣搭上箭,拽满弓,觑得亲切,望空中只一箭射去,果然正中雁行内第三只,直坠落山坡下,急叫军士取来看时,那枝箭正穿在雁头上。晁盖和众头领看了,尽皆骇然,都称花荣做「神臂将军。」吴学究称赞道:「休言将军比李广,便是养由基也不及神手!真乃是山寨有幸!」自此,梁山泊无一个不钦敬花荣。众头领再回厅上会,到晚各自歇息。

注释摘要

白日鼠是白胜的绰号,字面指白昼活动的鼠,江湖人物用它状人机警、出没无定。济州是北宋州名,治巨野,黄泥冈劫生辰纲一案正归济州审理,白胜也曾因此被拿。这里补叙他数月前已从济州大牢里脱身,上山入伙,是靠吴用使人去用度,也就是花钱打点狱吏,买通脱身,不是自己硬逃。吴学究即吴用,学究在宋代可指读书人或塾师。火伴就是伙伴,古时十人共一火,同火的人称火伴,这里指新入伙的…