《水浒传·第三十一回 武行者醉打孔亮 锦毛虎义释宋江》第15节

武松传 · 第31回 · 第15节

且说宋江自救了那妇人下山,又在寨中住了五七日,思量要来投奔花知寨,当时作别要下山。三个头领苦留不住,做了送路筵席饯行,各送些金宝与宋江,打缚在包裹里。当日宋江早起来洗漱罢,吃了早饭,拴束了行李,作别了三位头领下山。那三个好汉将了酒果肴馔直送到山下三十余里,官道傍边,把酒分别。三人不舍,叮嘱道:「哥哥去清风寨回来,是必再到山寨相会几时。」宋江背了包裹,提了朴刀,说道:「再得相会。」唱个大喏,分手去了。若是说话的同时生,并肩长,拦腰抱住,把臂拖回,便不使宋江要去投奔花知寨,险些儿死无葬身之地!正是:遭逢坎坷皆天数,际会风云岂偶然?毕竟宋江来寻花知寨撞著甚人,且听下回分解。

注释摘要

唱个大喏的“喏”在这里读rě,是宋元时男子相见、告辞的一种礼数,躬身作揖,口里同时发出致敬的声音。大喏是比寻常点头拱手更郑重的一揖,所以用“唱”字。宋江背着包裹、提着朴刀,是远行人的装束。朴刀在宋元是常见的随身兵器,既能防身,也便于行路。三位头领带着酒、果品、菜肴一直送到山下三十余里,直到官道旁边才把酒作别。官道即官府修筑的大路,与山寨小路相对,上了官道,…