《水浒传·第二十四回 王婆计啜西门庆 淫妇药鸩武大郎》第2节
原来这妇人往常时只是骂武大,百般的欺负他;近日来也自知无礼,只得窝伴他些个。当晚武大挑了担儿归家,也只和每日一般,并不说起。那妇人道:「大哥,买盏酒吃?」武大道:「却才和一般经纪人买三碗吃了。」那妇人安排晚饭与武大吃了,当夜无话。次日饭后,武大只做三两扇炊饼安在担儿上。这妇人一心只想著西门庆,那里来理会武大做多做少。当日武大挑了担儿,自出去做买卖。这妇人巴不能够他出去了,便踅过王婆房里来等西门庆。且说武大挑著担儿,出到紫石街巷口,迎见郓哥提著篮儿在那里张望。武大道:「如何?」郓哥道:「早些个。你且去卖一遭了来。他七八分来了,你只在左近处伺候。」武大飞云也似去卖了一遭回来。郓哥道:「你只看我篮儿撇出来,你便奔入去。」武大自把担儿寄下,不在话下。却说郓哥提著篮儿走入茶坊里来,骂道:「老猪狗,你昨日做甚么便打我!」那婆子旧性不改,便跳起身来喝道:「你这小猢狲!老娘与你无干,你做甚么又来骂我!」郓哥道:「便骂你这『马泊六』,做牵头的老狗,直甚么屁!」那婆子大怒,揪住郓哥便打。郓哥叫一声「你打我!」把篮儿丢出当街上来。那婆子却待揪他,被这小猴子叫声「你打我」时,就把王婆腰里带个住,看著婆子小肚上只一头撞将去,争些儿跌倒,却得壁子碍住不倒。那猴子死顶住在壁上。只见武大撩起衣裳,大踏步直抢入茶坊里来。那婆子见了是武大来,急待要拦当时,却被这小猴子死命顶住,那里肯放,婆子只叫得「武大来也!」那婆娘正在房里,做手脚不迭,先奔来顶住了门。这西门庆便钻入床底下躲去。武大抢到房里边,用手推那房门时,那里推得开,口里只叫得「做得好事!」那妇人顶住著门,慌做一团,口里便说道:「闲常时只如鸟嘴卖弄杀好拳棒!急上场时便没些用!见个纸虎也吓一交!」那妇人这几句话
注释摘要
郓哥的郓读作运。窝伴是温存陪伴、好言哄着。这一节先说潘金莲往常总是骂武大、百般欺负他,近来自知心虚,才低声下气地窝伴他。当晚武大回家,妇人也主动问买盏酒吃,武大说刚才和一般经纪人买了三碗吃。经纪人这里不是今天的经纪,而是同做买卖的同行。次日武大只做三两扇炊饼放在担上。扇在这里是量词,指蒸笼的屉,不是只做三两个;炊饼是蒸饼,宋人避仁宗赵祯讳,改叫炊饼。做少些…