《水浒传·第二十三回 王婆贪贿说风情 郓哥不忿闹茶肆》第11节
酒至五巡，武松讨个劝杯，叫士兵筛了一杯酒，拿在手里，看著武大，道：「大哥在上，今日武二蒙知县相公差往东京干事，明日便要起程。多是两个月，少是四五十日便回。有句话特来和你说知，你从来为人懦弱，我不在家，恐怕被外人来欺负。假如你每日卖十扇笼炊饼，你从明日为始，只做五扇笼出去卖；每日迟出早归，不要和人吃酒；归到家里，便下了帘子，早闭上门，省了多少是非口舌。如若有人欺负你，不要和他争执，待我回来自和他理论。大哥依我时，满饮此杯。」武大接了酒道：「我兄弟见得是，我都依你说。」吃过了一杯酒。武松再筛第二杯酒，对那妇人说道：「嫂嫂是个精细的人，不必武松多说。我哥哥为人质朴，全靠嫂嫂做主看待他。常言道：『表壮不如里壮。』嫂嫂把得家定，我哥哥烦恼做甚么？岂不闻古人言：『篱牢犬不入』？」那妇人被武松说了这一篇，一点红从耳朵边起，紫涨了面皮；指著武大，便骂道：「你这个腌臜混沌！有甚么言语在外人处说来，欺负老娘！我是一个不戴头巾男子汉，叮叮当当响的婆娘！拳头上立得人，胳膊上走得马，人面上行得人！不是那等搠不出的鳖老婆！自从嫁了武大，真个蝼蚁也不敢入屋里来！有甚么篱笆不牢，犬儿钻得入来？你胡言乱语，一句句都要下落！丢下砖头瓦儿，一个个要著地！」武松笑道：「若得嫂嫂这般做主，最好；只要心口相应，却不要『心头不似口头。』既然如此，武二都记得嫂嫂说的话了，请饮过此杯。」那妇人推开酒盏，一直跑下楼来；走到半扶梯上，发话道：「你既是聪明伶俐，却不道『长嫂为母』？我当初嫁武大时，不曾听说有甚么阿叔！那里走得来『是亲不是亲，便要做乔家公』！自是老娘晦气了，鸟撞著许多事！」哭下楼去了。那妇人自妆许多奸伪张致。那武大、武松——弟兄——自再吃了几杯。武松拜辞哥哥。武大道：「兄弟，去了？早早回来，和你相见！」口里说，不觉眼中堕泪。武松见武大眼中垂泪，便说道：「哥哥便不做得买卖也罢，只在家里坐地；盘缠兄弟自送将来。」武大送武松下楼来。临出门，武松又道：「大哥，我的言语休要忘了。」
注释摘要
这一段写的是武松领了知县的差事，临去东京前到哥哥家中辞行。东京即北宋都城开封府。场面从“酒至五巡”写起。巡是轮流斟过一遍酒的单位，这是说酒已经劝过几轮，武松才正式开口。他先讨来一只劝杯。劝杯是宋元酒席上专门用来敬酒的大杯，形制较寻常酒杯郑重，这里不是随便吃酒，而是要哥哥把他的话当一件正事来听。士兵“筛酒”的筛，也不是过滤，是当时口语里的斟酒、倒酒。 武松对…