《水浒传·第十九回 梁山泊义士尊晁盖 郓城县月夜走刘唐》第7节
且说新府尹到任之后,请将一员新调来镇守济州的官军来,当下商议招军买马,集草屯粮,招募悍勇民夫,智谋贤士,准备收捕梁山泊好汉。一面申呈中书省,转行牌仰附近州郡,并力剿捕;一面自行下文书所属州县,知会收剿,及仰属县著令守御本境;这个都不在话下。且说本州孔目差人赍一纸公文行下所属郓城县,教守御本境,防备梁山泊贼人。郓城县知县看了公文,教宋江叠成文案,行下各乡村,一体守备。宋江见了公文,心内寻思道:「晁盖等众人不想做下这般大事!劫了生辰纲,杀了做公的,伤了何涛观察;又损害许多官军人马,又把黄安活捉上山;如此之罪,是灭九族的勾当!虽是被人逼迫,事非得已,于法度上却饶不得,倘有疏失,如之奈何?」自家一个心中纳闷,分付贴书后司张文远将此文书立成文案,行下各乡各保,自理会文卷。宋江却信步走出县来,走不过二三十步,只听得背后有人叫声「押司」。宋江转回头来看时,却是做媒的王婆,引著一个婆子,却与他说道:「你有缘,做好事的押司来也!」宋江转身来问道:「有甚么说话?」王婆拦住,指著阎婆,对宋江说道:「押司不知。这一家儿从东京来,不是这里人家,嫡亲三口儿。夫主阎公,有个女儿婆惜。他那阎公平昔是个好唱的人,自小教得他那女儿婆惜也会唱诸般耍令。年方一十八岁,颇有些颜色。三口儿因来山东投奔一个官人不著,流落在这郓城县。不想这里的人不喜风流宴乐,因此不能过活,在这县后一个僻静巷内权住。昨日他的家公因害时疫死了,这阎婆无钱津送,没做道理处,央及老身做媒。我道:『这般时节,那里有这等恰好?』又没借换处。正在这里走头没路的,只见押司打从这里过,以此老身与这阎婆赶来。望押司可怜见他则个,作成一具棺材!」宋江道:「原来恁地。你两个跟我来,去巷口酒店里借笔砚写个帖子与你去县东三郎家取具棺材。」宋江又问道:「你有结果使用么?」阎婆答道:「实不瞒押司说,棺材尚无,那讨使用。」宋江道:「我再与你银子十两做使用钱。」阎婆道:「便是重生父母,再生的爹娘!做驴做马报答押司!」宋江道:「休要如此说。」随即取出一锭银子递与阎婆,自回下处去了。
注释摘要
济州新太守到任后,这一段先写官府的连番布置。这里称“府尹”,本是宋代京府长官的称呼,济州长官按宋制应称知州,小说沿用旧时说书人的习惯叫法,不必按实职较真。“申呈中书省”是向中央行政机构呈报,“转行牌仰”指由中书省下发牌文命令邻近州郡。牌是下行公文,仰是上对下命令的公文用语。孔目是州衙里掌管案牍文书的吏员,不是官,差人把公文送到所属郓城县。郓城知县让宋江“叠…