《水浒传·第十八回 林冲水寨大并火 晁盖梁山小夺泊》第8节
晁盖道:「久闻教头大名,不想今日得会。」林冲道:「小人旧在东京时,与朋友交,礼节不曾有误。虽然今日能够得见尊颜,不得遂平生之愿,特地迳来陪话。」晁盖称谢道:「深感厚意。」吴用便动问道:「小生旧日久闻头领在东京时,十分豪杰,不知缘何与高俅不睦,致被陷害?后闻在沧州亦被火烧了大军草料场,又是他的计策,向后不知谁荐头领上山?」林冲道:「若说高俅这贼陷害一节,但提起,毛发植立!又不能报得此仇!来此容身,皆是柴大官人举荐到此。」吴用道:「柴大大人,莫非是江湖上称为小旋风柴进的么?」林冲道:「正是此人。」晁盖道:「小可多闻人说柴大官人仗义疏财,接纳四方豪杰,说是大周皇帝嫡派子孙,如何能够会他一面也好!」吴用又对林冲道:「据这柴大官人,名闻寰海,声播天下的人,教头若非武艺超群,他如何肯荐上山?非是吴用过称:理合王伦让这第一位与头领坐。此天下公论,也不负了柴大官人的书信。」林冲道:「承先生高谈。只因小可犯下大罪,投奔柴大官人,非他不留林冲,诚恐负累他不便,自愿上山。不想今日去住无门!非在位次低微,只为王伦心术不定,语言不准,难以相聚!」吴用道:「王头领待人接物,一团和气,如何心地倒恁窄狭?」林冲道:「今日山寨幸得众多豪杰到此相扶相助,似锦上添花,如旱苗得雨。此人只怀嫉妒贤能之心,但恐众豪杰势力相压。夜来因见兄长所说众位杀死官兵一节,他便有些不然,就怀不肯相留的模样;以此请众豪杰来关下安歇。」吴用道:「既然王头领有这般之心,我等休要待他发付,自投别处去便了。」林冲道:「众豪杰休生见外之心。林冲自有分晓。小可只恐众豪杰生退去之意;特来早早说知。今日看他如何相待。若这厮语言有理,不似昨日,万事罢论;倘若这厮今朝有半句话参差时,尽在林冲身上!」晁盖道:「头领如此错爱,俺弟兄皆感厚意。」吴用便道:「头领为新弟兄面上倒与旧弟兄分颜。若是可容即容;不可容时,小生等登时告退。」林冲道:「先生差矣;古人有言:『惺惺惜惺惺,好汉惜好汉。』量这一个泼男女,腌臜畜生,说甚弟兄!众豪杰且请宽心。」林冲起身别了众人,说道:「少间相会。」众人相送出来。林冲自上山去了。
注释摘要
这一节写晁盖等七人在梁山关下客馆过夜后,次日清晨林冲单独来访,表面是回拜,实际让吴用有机会面对面探他的心思。“教头”在宋代禁军中是教习兵卒武艺的低级军职,并不统领军队,所以林冲名号虽响,实际地位不高,被人构陷时也无力自保。“陪话”是陪罪、说好话的意思。“毛发植立”即汗毛竖直,形容恨到极处。高俅的“俅”读球。“沧州大军草料场”是屯放军马草料的官家重地,看守者…