《水浒传·第八回 柴进门招天下客 林冲棒打洪教头》第10节
管营、差拨，都十分害人，只是要诈人钱物。若有人情钱物送与他时，便觑的你好；若是无钱，将你撇在土牢里，求生不生，求死不死。若得了人情，入门便不打你一百杀威棒，只说有病，把来寄下；若不得人情时，这一百棒打得个七死八活。」林冲道：「众兄长如此指教，且如要使钱，把多少与他？」众人道：「若要使得好时，管营把五两银子与他，差拨也得五两银子送他，十分好了。」林冲与众人正说之间，只见差拨过来问道：「那个是新来的配军？」林冲见问，向前答应道：「小人便是。」那差拨不见他把钱出来，变了面皮，指著林冲便骂道！「你这个贼配军！见我如何不下拜，却来唱喏！你这厮可知在东京做出事来！见我还是大刺刺的！我看这贼配军满脸都是饿纹，一世也不发迹！打不死，拷不杀的顽囚！你这把贼骨头好歹落在我手里！教你粉骨碎身！少间叫你便见功效！」把林冲骂得「一佛出世，」那里敢抬头应答。众人见骂，各自散了。林冲等他发作过了，去取五两银子，陪著笑脸，告道：「差拨哥哥，些小薄礼，休言轻微。」差拨看了，道：「你教我送与管营和俺的都在里面？」林冲道：「只是送与差拨哥哥的；另有十两银子，就烦差拨哥哥送与管营。」差拨见了，看著林冲笑道：「林教头，我也闻你的好名字。端的是个好男子！想是高太尉陷害你了。虽然目下暂时受苦，久后必然发迹。据你的大名，这表人物，必不是等闲之人，久后必做大官！」林冲笑道：「总赖照顾。」差拨道：「你只管放心。」又取出柴大官人的书礼，说道：「相烦老哥将这两封书下一下。」差拨道：「即有柴大官人的书，烦恼做甚？这一封书直一锭金子。我一面与你下书。少间管营来点你，要打一百杀威棒时，你便只说你一路有病，未曾痊可。我自来与你支吾，要瞒生人的眼目。」林冲道：「多谢指教。」差拨拿了银子并书，离了单身房，自去了。林冲叹口气道：「『有钱可以通神，』此语不差！端的有这般
注释摘要
管营是牢城营的主管，差拨是牢城营里具体管犯人的差役头目。新到刺配犯人先发在单身房里等候点视，点视就是管营来点验收管。老犯人教林冲的行情是：管营、差拨都要使钱，管营十两，差拨五两，送到这个数目便算十分好了。这十几两银子在宋代不是小钱，足够在牢城营里买通一次关节。杀威棒是新犯人入营时照例要打的棍子，说是杀一杀犯人的气焰，实际上打与不打、打得轻与重，全看有没有人…