《水浒传·第四回 小霸王醉入销金帐 花和尚大闹桃花村》第9节
来扶住鲁智深，道：「哥哥缘何做了和尚？」智深道：「且和你到里面说话。」刘太公见了，又只叫苦：「这和尚原来也是一路！」鲁智深到里面，再把直裰穿了，和李忠都到厅上叙旧。鲁智深坐在正面，唤刘太公出来。那老儿不敢向前。智深道：「太公，休怕他，他是俺的兄弟。」那老儿见说是「兄弟」，心里越慌，又不敢不出来。李忠坐了第二位；太公坐了第三位。鲁智深道：「你二位在此：俺自从渭州三拳打死了镇关西，逃走到代州雁门县，因见了洒家斋发他的金老。那老儿不曾回东京去，却随个相识也在雁门县住。他那个女儿就与了本处一个财主赵员外。和俺厮见了，好生相敬。不想官司追捉得洒家甚紧，那员外陪钱送俺去五台山智真长老处落发为僧。洒家因两番酒后闹了僧堂，本师长老与俺一封书，教洒家去东京大相国寺投了智清禅师讨个职事僧做。因为天晚，到这庄上投宿。不想与兄弟相见。却才俺打的那汉是谁？你如何又在这里？」李忠道：「小弟自从那日与哥哥在渭州酒楼上同史进三人分散，次日听得说哥哥打死了郑屠。我去寻史进商议，他又不知投那里去了。小弟听得差人缉捕，慌忙也走了，却从这山下经过。却才被哥哥打的那汉，先在这里桃花山札寨，唤作小霸王周通，那时引人下山来和小弟厮杀，被我嬴了他，留小弟在山上为寨主，让第一把交椅教小弟坐了；以此在这里落草。」智
注释摘要
“翦拂”二字读如剪拂，书里借说书人之口作了解释：强人不把下拜叫下拜，因为“拜”与“败”同音，出门争杀的人觉得不吉利，改说“翦拂”。这不是李忠嘴里的话，而是说书人向听众交代一句江湖切口。李忠当下“翦拂了”，就是行过拜礼。鲁智深此时重新穿上直裰，直裰读直多，是僧道常穿的宽大长衣；他先前脱了直裰迎敌，如今穿上，恢复僧人模样，才进厅与李忠叙旧。 刘太公刚刚还指望这…