《水浒传·第二回 史大郎夜走华阴县 鲁提辖拳打镇关西》第10节

乱自上作 · 第2回 · 第10节

鲁提辖回到下处,急急卷了些衣服盘缠,细软银两;但是旧衣粗重都弃了;提了一条齐眉短棒,奔出南门,一道烟走了。且说郑屠家中众人和那报信的店小二救了半日,不活,呜呼死了。老小邻人迳来州衙告状,候得府尹升厅,接了状子,看罢,道:「鲁达系经略府提辖,不敢擅自迳来捉捕凶身。」府尹随即上轿,来到经略府前,下了轿子,把门军士入去报知。经略听得,教请。到厅上与府尹施礼罢。经略问道何来。府尹禀道:「好教相公得知,府中提辖鲁达无故用拳打死市上郑屠。不曾禀过相公,不敢擅自捉拿凶身。」经略听说,吃了一惊,寻思道:「这鲁达虽好武艺,只见性格粗卤。今番做出人命事,俺如何护得短?......须教他推问使得。」经略回府尹道:「鲁达这人原是我父亲老经略处的军官。为因俺这里无人帮护,拨他来做个提辖。既然犯了人命罪过,你可拿他依法度取问。如若供招明白,拟罪已定,也须教我父亲知道,方可断决。怕日后父亲处边上要这个人时,却不好看。」府尹禀道:「下官问了情由,合行申禀老经略相公知道,方敢断遣。」府尹辞了经略相公,出到府前,上了轿,回到州衙里,升厅坐下,便唤当日揖捕使臣押下文书,捉拿犯人鲁达。当时王观察领了公文,将带二十来个做公的人迳到鲁提辖下处。只见房主人道:「却才拖了些包裹,提了短棒,出去了。小人只道奉著差使,又不敢问他。」王观察听了,教打开他房门看时,只有些旧衣旧裳和些被卧在里面。王观察就带了房主人东西四下里去跟寻,州南走到州北,捉拏不见。王观察又捉了两家邻舍并房主人同到州衙厅上回话道:「鲁提辖惧罪在逃,不知去向,只拿得房主人并邻舍在此。」府尹见说,且教监下,一面教拘集郑屠家邻佑人等,点了仵作行人,仰著本地方官人并坊厢里正再三检验,已了,郑屠家自备棺木盛殓,寄在寺院。一面叠成文案,一壁差人杖限缉捕凶身。原告人保领回家。邻佑杖断有失救应。房主人并下处邻舍止得个不应鲁达在逃。行开个广捕急递的文书,各处追捉;出赏钱一千贯;写了鲁达的年甲,贯址,形貌,到处张挂。一干人等疏放听候。郑屠家亲人自去做孝,不在话下。

注释摘要

鲁达回下处只卷细软,旧衣粗重尽弃,提一条齐眉短棒就出南门。旧衣粗重都弃了里的但是是但凡、凡是,不是今日转折语,指所有旧衣粗重物都不要了。齐眉短棒指长度与眉齐平的行路短棍,既可借力挑物,也可防身;一道烟是说走得极快,不留踪影。这一走是军人出身的轻装逃法,不是寻常百姓携家带口的逃难。 随后叙事转到州衙。府尹接了状子,说鲁达是经略府提辖,不敢擅自捕拿。提辖是宋代…