《世说新语·言语》第98则
司马太傅斋中夜坐，于时天月明净，都无纤翳；太傅叹以为佳。谢景重在坐，荅曰：「意谓乃不如微云点缀。」太傅因戏谢曰：「卿居心不净，乃复强欲滓秽太淸邪？」
注释摘要
司马太傅即司马道子，乃东晋简文帝之子、孝武帝同母弟，封会稽王，后进位太傅。此人权倾朝野，却沉湎酒色，不甚理政。谢景重，名重，陈郡阳夏人，谢安之侄孙，时任骠骑长史。翳，音yì，云气遮蔽之意。纤翳即极细微的云翳。太清，即天空，此处一语双关，既指夜空澄澈，又暗喻人心应当澄明无滓。 此条入“言语”门，妙处全在二人机锋相对之间，既见东晋清谈之语言艺术，又见彼时士人借…