《世说新语·言语》第95则
顾长康拜桓宣武墓,作诗云:「山崩溟海竭,鱼鸟将何依。」人问之曰:「卿凭重桓乃尔,哭之状其可见乎?」顾曰:「鼻如广莫长风,眼如悬河决溜。」或曰:「声如震雷破山,涙如倾河注海。」
注释摘要
顾长康即顾恺之,字长康,东晋著名画家,尤工人物,时称“才绝、画绝、痴绝”。桓宣武即桓温,谥号宣武,东晋权臣,曾三次北伐,官至大司马,都督中外诸军事,权倾一时。顾恺之曾在桓温幕下为参军,与桓温情谊深厚。“拜”指拜谒,即到墓前祭拜凭吊。“山崩”二句是顾恺之凭吊桓温时所作诗句,以高山崩颓、大海枯竭比喻桓温之死,天地失色,万物失主。鱼鸟尚有所依凭,如今山崩海竭,鱼…