《世说新语·言语》第39则
髙坐道人不作汉语，或问此意，简文曰：「以简应对之烦。」
注释摘要
高坐道人，即东晋时自西域来中土的高僧帛尸梨蜜多罗。道人一词在六朝时指僧人，非后世道家之流。他卓然不凡，为王公所重，却始终不学汉语。有人问他其中缘故，简文帝司马昱替他回答说：“以简应对之烦。”简文此时尚未登基，与会稽王，素好清谈，亦常与名僧往来。这七个字，看似平淡，却须放在门阀清谈与名士交往的脉络中，方能嚼出滋味。 此条归入“言语门”，最精当不过。言语门并非…
髙坐道人不作汉语，或问此意，简文曰：「以简应对之烦。」
高坐道人，即东晋时自西域来中土的高僧帛尸梨蜜多罗。道人一词在六朝时指僧人，非后世道家之流。他卓然不凡，为王公所重，却始终不学汉语。有人问他其中缘故，简文帝司马昱替他回答说：“以简应对之烦。”简文此时尚未登基，与会稽王，素好清谈，亦常与名僧往来。这七个字，看似平淡，却须放在门阀清谈与名士交往的脉络中，方能嚼出滋味。 此条归入“言语门”，最精当不过。言语门并非…