《世说新语·雅量》第37则

中卷 · 第5卷 · 第37则

苻坚游魂近境,谢太傅谓子敬曰:「可将当轴,了其此处。」

注释摘要

“游魂”一词,在此处是极为轻蔑的说法。古人认为,人死后若无所归,便成游魂,飘忽不定。谢安以此指代苻坚,是说他虽率大军逼近边境,声势浩大,却终究是虚张声势、行将覆灭的亡魂,不成气候。“当轴”指处于朝廷中枢、执掌机要的地位,这里可以理解为担当执政重任的人。“了其此处”的“了”是了结、解决问题的意思,“此处”即指眼前苻坚入侵这一危局。 谢安字安石,陈郡谢氏的代表…