《世说新语·文学》第23则

上卷 · 第3卷 · 第23则

殷中军见佛经云:「理亦应阿堵上。」

注释摘要

殷中军,即殷浩,东晋名士,官至中军将军,故称殷中军。他是当时清谈的领袖人物,精于玄理,尤其对《才性四本》等论题有深入研求。阿堵,是六朝人口语,意为这个、这里,犹如今人说这个上面。 此条在《文学》门,是记殷浩读佛经时的一句感叹。殷浩本是玄学中人,其学养根柢在《老》《庄》《周易》,早年于佛经未必深究。其后被废黜,徙居东阳,始大量读佛经,这条所记正是他初见佛经时…