《世说新语·识鉴》第4则
晋武帝讲武于宣武场,帝欲偃武修文,亲自临幸,悉召群臣。山公谓不宜尔,因与诸尚书言孙吴用兵本意。遂究论,举坐无不咨嗟。皆曰:「山少傅乃天下名言。」后诸王骄汰,轻遘祸难,于是寇盗处处蚁合,郡国多以无备,不能制服,遂渐炽盛,皆如公言。时人以谓山涛不学孙吴而暗与之理会。王夷甫亦叹云:「公暗与道合。」
注释摘要
山涛,字巨源,河内怀县人,竹林七贤之一,入晋后官至尚书仆射,加侍中,领吏部,后拜司徒,年近八十而终。此处称“山公”“山少傅”,是因他当时正居此位,少傅是太子少傅的简称,执掌辅导太子,在朝中德望极高。所谓“孙吴”,是孙武与吴起,春秋战国时兵家的代表人物,“孙吴用兵本意”,指的不是计较一城一池的战术,而是洞悉天下形势,知兵者凶器,不得已而用之的道理。 晋武帝司…