《世说新语·品藻》第7则

中卷 · 第8卷 · 第7则

冀州刺史杨淮二子乔与髦,俱总角为成器。淮与裴𬱟、乐广友善,遣见之。𬱟性弘方,爱乔之有高韵,谓淮曰:「乔当及卿,髦小减也。」广性清淳,爱髦之有神检,谓淮曰:「乔自及卿,然髦尤精出。」淮笑曰:「我二儿之优劣,乃裴、乐之优劣。」论者评之:以为乔虽高韵,而检不匝;乐言为得。然并为后出之隽。

注释摘要

这是品藻门里极有滋味的一条,看似在说两个孩子的优劣,实则照见了两位名士自己的影子。条中的“冀州刺史杨淮”,淮音huái,杨淮出身弘农杨氏,是东汉太尉杨震之后,门第清华。裴𬱟的“𬱟”字,从页从𬱟,读作wěi,他是裴秀之子,河东裴氏,西晋玄学贵无论的代表,性情宽弘端正。乐广字彦辅,南阳乐氏,性清淳,以善清谈、精于人物品鉴著称。所谓“总角”,是古时幼童把头…