《世说新语·品藻》第2则

中卷 · 第8卷 · 第2则

庞士元至吴,吴人并友之。见陆绩、顾劭、全琮而为之目曰:「陆子所谓驽马有逸足之用,顾子所谓驽牛可以负重致远。」或问:「如所目,陆为胜邪?」曰:「驽马虽精速,能致一人耳。驽牛一日行百里,所致岂一人哉?」吴人无以难。「全子好声名,似汝南樊子昭。」

注释摘要

庞士元即庞统,士元是其字,襄阳人,刘备帐下与诸葛亮并称的谋士。吴,指孙权治下的东吴。陆绩,字公纪,吴郡吴县人,出身江东顶级士族吴郡陆氏,年少时即有怀橘之孝闻名,其人博学多识,曾注《易经》,官至郁林太守,英年早逝。顾劭,字孝则,同为吴郡人,出自吴郡顾氏,是顾雍的长子,以识鉴人物著称,官至豫章太守,亦早卒。全琮,字子璜,吴郡钱唐人,孙权的女婿,东吴名将,为人恭…