《世说新语·排调》第62则

下卷 · 第12卷 · 第62则

桓玄出射,有一刘参军与周参军朋赌,垂成,唯少一破。刘谓周曰:「卿此起不破,我当挞卿。」周曰:「何至受卿挞!」刘曰:「伯禽之贵,尚不免挞,而况于卿?」周殊无忤色。桓语庾伯鸾曰:刘参军宜停读书,周参军且勤学问。」

注释摘要

这一条记的是桓玄带领属下射箭赌赛时发生的事。桓玄,桓温之子,当时已掌握朝政大权,正一步步走向篡晋自立的道路,其人雄豪而苛察。刘参军、周参军,俱是桓玄军府中的僚属,具体名字已不可确考,参军是军府中参谋军务的官员。庾伯鸾,应指庾家子弟,具体不详。朋赌,指分成两组对赌。垂成,眼看就要赢了。破,指射中靶心,一破即射中一箭。挞,鞭打。伯禽,是周公的儿子,受封于鲁。周…