《世说新语·排调》第54则
简文在殿上行，右军与孙兴公在后。右军指简文语孙曰：「此噉名客！」简文顾曰：「天下自有利齿儿。」后王光禄作会稽，谢车骑出曲阿祖之。王孝伯罢秘书丞在坐，谢言及此事，因视孝伯曰：「王丞齿似不钝。」王曰：「不钝，颇亦验。」
注释摘要
这一条的核心，是一场关于名声与口舌的连环戏谑。 先疏通字句。简文，即东晋简文帝司马昱，在位前曾长期担任会稽王、抚军大将军，是清谈的领袖。“右军”指王羲之，他曾任右军将军，故称王右军。“孙兴公”是孙绰，玄言诗人，文名极盛。“啖名客”，啖音淡，意为吃、吞，啖名客就是追逐声名的人。“利齿儿”，伶牙俐齿、巧于言辞的人，指嘲讽别人牙尖嘴利。后一段，“王光禄”是王蕴，…