《世说新语·方正》第54则

中卷 · 第4卷 · 第54则

王刘与桓公共至覆舟山看。酒酣后,刘牵脚加桓公颈。桓公甚不堪,举手拨去。既还,王长史语刘曰:「伊讵可以形色加人不?」

注释摘要

这条里的“王刘”是王濛与刘惔,两人皆为东晋清谈名士,王濛官至司徒左长史,刘惔曾任丹阳尹,是当时品藻人物的核心。“桓公”即桓温,出身谯国桓氏,当时已掌兵权,为人雄武豪爽,野心勃勃。“覆舟山”是建康城外的一处山水胜地。所谓“看”,即游览观赏山水。魏晋人好山水之游,常在郊外饮酒清谈,这一背景须先立住。 “牵脚加桓公颈”,就是刘惔在酒酣耳热之际,把自己的脚抬起来搁…