《世说新语·方正》第47则

中卷 · 第4卷 · 第47则

王述转尚书令,事行便拜。文度曰:「故应让杜许。」蓝田云:「汝谓我堪此不?」文度曰:「何为不堪!但克让自是美事,恐不可阙。」蓝田慨然曰:「既云堪,何为复让?人言汝胜我,定不如我。」

注释摘要

这条讲的是王述和他儿子王坦之的一段对话。 王述,就是后面提到的蓝田,他袭爵蓝田侯,所以称王蓝田,是东晋的重臣,性子急躁,以率直不作伪闻名。文度,是王坦之的字,他是王述的儿子,也是东晋名臣,与谢安齐名。王坦之的性格比较方正谨慎,和他父亲的直率形成了对照。 转尚书令,是说王述的官职迁转为尚书令。事行便拜,任命的事项颁行下来,王述马上就要去拜官接受。在魏晋时期,…