《世说新语·方正》第33则
王大将军既反,至石头,周伯仁往见之。谓周曰:「卿何以相负?」对曰:「公戎车犯正,下官忝率六军,而王师不振,以此负公。」
注释摘要
这一条里的“相负”,是理解整段对话的关键。王敦所说的“负”,用的是背弃、辜负的意思,是拿旧交来责问周伯仁。王敦起兵东下,自认清除君侧,他与周伯仁本有交情,所以见面便问,你为何背弃我,不站在我这一边。 周伯仁回答的话,表面是承认“负”,实则把“负”字的意思全然扭转了。他说的“戎车犯正”,是直指王敦举兵进犯朝廷正朔,是叛乱的举动。“下官忝率六军”,忝是谦词,愧…