《诗经·执竞》
1 执竞武王,无竞维烈,不显成康,上帝是皇。自彼成康,奄有四方。
2 斤斤其明!钟鼓喤喤,磬筦将将,降福穰穰,降福简简,威仪反反。
3 既醉既饱,福禄来反。
注释摘要
1、执,是持守的意思;竞,是强盛。执竞武王,是说武王能持守自强之道,奋发刚健而不懈怠。无竞维烈,烈是功业,无竞即无人可以与之争强,维是语助,整句讲武王的功业天下莫能与之匹敌。不显,不字在这里通丕,是大、极的意思,不显就是大显,极其光明。成康,历来有不同解释。毛诗序等旧说认为成康指周成王、周康王,这句是赞美成康之治也能光大武王的事业。不过从诗句上下语势看,这里也…
2、斤斤,读作斤斤,非今日所谓斤斤计较之贬义,乃是精纯明察之貌。郑玄说斤斤为“明察也”,指武王之明德,昭然如日光,无所不照,精粹而无驳杂。这一句是颂歌至此陡然提升之处,前面铺陈武王功烈,至此转为对武王明德的一声惊叹,语气如仰观烈日,不得不以赞叹之声破空而出。 喤喤,音皇皇,钟鼓之声洪大而和谐。将将,读作锵锵,磬与管籥合奏之声清脆而齐整。钟鼓是庙堂重器,其声深沉…
3、反字古音读如贩,与前面的简简、反反押韵,在先秦音系里同属元部。反是返的古字,意思是回报、回馈。既醉既饱,是说参与祭祀的众人已然饮足了酒、用饱了祭肉,这是祭祀礼成的标志性环节。 这里要先讲清楚周代祭祀的一个重要礼俗。祭祀时要用牺牲供奉祖先,祭礼完毕之后,祭肉和祭酒要分给参与祭祀的人享用。这不是普通的吃喝,而是与祖先共享福泽的仪式。醉与饱二字,不是肆意饕餮,而…