《史记·龟策列传》第29段

列传 · 第128卷 · 第29段

卜占病者祝曰:“今某病困。死,首上开,内外交骇,身节折;不死,首仰足今。”

注释摘要

这段文字出自《史记·龟策列传》褚少孙补写部分,是古代卜官为病者占卜时所念诵的祝辞,以及其对兆象的基本判断准则。要理解此段,必须先疏通其文义与名物。 “卜占病者祝曰”,意即占卜病人吉凶时,卜官祷告说。“今某病困”,是说现在某某人病得很重,处于困境。“死,首上开,内外交骇,身节折”,这是描述如果病人将死的兆象。“首”指甲骨上所灼出的横向兆纹,如人之首。“首上开…