《史记·滑稽列传》第11段

列传 · 第126卷 · 第11段

二世立,又欲漆其城。优旃曰:“善。主上虽无言,臣固将请之。漆城虽於百姓愁费,然佳哉!漆城荡荡,寇来不能上。即欲就之,易为漆耳,顾难为荫室。”於是二世笑之,以其故止。居无何,二世杀死,优旃归汉,数年而卒。

注释摘要

这段文字记叙秦二世胡亥即位后,打算将咸阳城的城墙全部用漆涂饰。优旃听闻此事,仍用他一贯的“顺其所好,攻其所蔽”的讽谏手法。他先说“善”,表示赞同,又言即使主上不说,自己本来也要提议此事,这是先顺其意以消除对方的抵触心理。随即点出漆城虽然劳费百姓、令人愁苦,但毕竟是件美事。他把城墙涂漆之后光滑不能攀登的荒诞好处直接说破,然后笔锋一转,指出这件事实施起来最大的…