《史记·滑稽列传》第9段
优旃者,秦倡侏儒也。善为笑言,然合於大道,秦始皇时,置酒而天雨,陛者皆沾寒。优旃见而哀之,谓之曰:“汝欲休乎?”陛者皆曰:“幸甚。”优旃曰:“我即呼汝,汝疾应曰诺。”居有顷,殿上上寿呼万岁。优旃临槛大呼曰:“陛郎!”郎曰:“诺。”优旃曰:“汝虽长,何益,幸雨立。我虽短也,幸休居。”於是始皇使陛者得半相代。
注释摘要
这段文字记载的是秦代倡优优旃的故事。优旃,是秦朝的一位倡人,也就是以乐舞戏谑为业的艺人,同时他身材矮小,是为侏儒。“善为笑言,然合於大道”,这是太史公对优旃的总评,说他擅长讲笑话,但言辞之中却蕴含着正大的道理。这种“寓庄于谐”的风格,正是《滑稽列传》人物的精髓所在。 秦始皇时,置酒而天雨,陛楯者皆沾寒。“陛楯者”,指的是在殿陛之下持盾侍卫的武士。楯,即“盾…