《史记·大宛列传》第3段
留岁馀,还,并南山,欲从羌中归,复为匈奴所得。留岁馀,单于死,左谷蠡王攻其太子自立,国内乱,骞与胡妻及堂邑父俱亡归汉。汉拜骞为太中大夫,堂邑父为奉使君。
注释摘要
这段文字记述的是张骞第一次出使西域,从大月氏返回汉朝的艰险历程。 “留岁余,还,并南山,欲从羌中归,复为匈奴所得。” 张骞在大夏停留了一年多,启程回国。他沿着南山,也就是今天所谓的昆仑山、阿尔金山、祁连山一线东行,计划经由羌人聚居的地区返回长安,以避开匈奴的控制区。然而人算不如天算,他再次被匈奴俘获。“并”在此处是沿着、顺着的意思。“南山”是一个关键的地理…