《史记·酷吏列传》第26段

列传 · 第122卷 · 第26段

义纵者,河东人也。为少年时,尝与张次公俱攻剽为群盗。纵有姊句,以医幸王太后。王太后问:“有子兄弟为官者乎?”姊曰:“有弟无行,不可。”太后乃告上,拜义句弟纵为中郎,补上党郡中令。治敢行,少蕴藉,县无逋事,举为第一。迁为长陵及长安令,直法行治,不避贵戚。以捕案太后外孙成君子仲,上以为能,迁为河内都尉。至则族灭其豪穰氏之属,河内道不拾遗。而张次公亦为郎,以勇悍从军,敢深入,有功,为岸头侯。

注释摘要

义纵,是河东郡人。河东郡在今山西西南部,治所在安邑。这里交代其籍贯。少年时,义纵曾与张次公一同干过抢劫的勾当,所谓“攻剽”,就是拦路劫掠;“群盗”即结成团伙行动。可见他绝非良善出身。 义纵有个姐姐名叫义姁,“姁”音xǔ,是汉代女子常见名字用字。义姁凭着医术得到王太后的宠幸。此处的王太后,是汉武帝的生母王娡。王太后问义姁:“你有儿子或兄弟可以做官的吗?”太后…