《史记·淮南衡山列传》第10段
尽诛所与谋者。於是乃遣淮南王,载以辎车,令县以次传。是时袁盎谏上曰:“上素骄淮南王,弗为置严傅相,以故至此。且淮南王为人刚,今暴摧折之。臣恐卒逢雾露病死。陛下为有杀弟之名,柰何!”上曰:“吾特苦之耳,今复之。”县传淮南王者皆不敢发车封。淮南王乃谓侍者曰:“谁谓乃公勇者?吾安能勇!吾以骄故不闻吾过至此。人生一世间,安能邑邑如此!”乃不食死。至雍,雍令发封,以死闻。上哭甚悲,谓袁盎曰:“吾不听公言,卒亡淮南王。”盎曰:“不可柰何,愿陛下自宽。”上曰:“为之柰何?”盎曰:“独斩丞相、御史以谢天下乃可。”上即令丞相、御史逮考诸县传送淮南王不发封饣鬼侍者,皆弃市。乃以列侯葬淮南王於雍,守冢三十户。
注释摘要
此处记述淮南王刘长谋反事泄后,文帝下诏诛杀其同谋者,随即流放刘长至蜀地的经过,为理解淮南王一脉悲剧结局的关键段落。 “尽诛所与谋者”,谓将参与谋反的但、开章等七十余人及棘蒲侯太子柴奇全部处死。“辎车”,是有帷幔遮盖、可坐卧的车,与囚车稍异,尚存一分体面。“令县以次传”,即令沿途各县依次接力递送,这是汉代逐送宗室罪人的常见做法。 袁盎此时进谏,极有见地。“上…