《史记·司马相如列传》第12段
无是公听然而笑曰:“楚则失矣,齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者,非为财币,所以述职也;封疆画界者,非为守御,所以禁淫也。今齐列为东藩,而外私肃慎,捐国逾限,越海而田,其於义故未可也。且二君之论,不务明君臣之义而正诸侯之礼,徒事争游猎之乐,苑囿之大,欲以奢侈相胜,荒淫相越,此不可以扬名发誉,而足以贬君自损也。且夫齐楚之事又焉足道邪!君未睹夫巨丽也,独不闻天子之上林乎?
注释摘要
这段文字出自司马相如《天子游猎赋》中“无是公”的一段议论,是全篇赋的转折关键,也是太史公所谓“要归引之节俭”的讽谏笔法所在。 “听然而笑”,听然,是微笑、莞尔之貌,并非大笑,而是一种胸有成竹、略带揶揄的神情。无是公一开口便折中两端:楚国的子虚夸耀云梦之猎,固然失于虚浮;齐国的乌有先生反过来夸称齐地之大,也未必就站得住脚。这便是太史公借无是公之口,对战国以来…