《史记·南越列传》第8段
其相吕嘉年长矣,相三王,宗族官仕为长吏者七十馀人,男尽尚王女,女尽嫁王子兄弟宗室,及苍梧秦王有连。其居国中甚重,越人信之,多为耳目者,得众心愈於王。王之上书,数谏止王,王弗听。有畔心,数称病不见汉使者。使者皆注意嘉,势未能诛。王、王太后亦恐嘉等先事发,乃置酒,介汉使者权,谋诛嘉等。使者皆东乡,太后南乡,王北乡,相嘉、大臣皆西乡,侍坐饮。嘉弟为将,将卒居宫外。酒行,太后谓嘉曰:“南越内属,国之利也,而相君苦不便者,何也?”以激怒使者。使者狐疑相杖,遂莫敢发。嘉见耳目非是,即起而出。太后怒,欲钅从嘉以矛,王止太后。嘉遂出,分其弟兵就舍,称病,不肯见王及使者。乃阴与大臣作乱。王素无意诛嘉,嘉知之,以故数月不发。太后有淫行,国人不附,欲独诛嘉等,力又不能。
注释摘要
这段文字写南越丞相吕嘉的权势及其与汉使、南越王太后之间的矛盾激化,是南越国由藩属走向覆亡的关键转折。先说吕嘉的根基与威望。“相三王”指南越文王赵胡、明王赵婴齐及当时在位的赵兴三代君主,足见其权势非一朝一夕所成。“长吏”指南越国诸官署中的首要官吏,其宗族任此职者竟达七十余人,可见其势力盘根错节,遍及朝野。“尚”即娶帝王之女为妻,吕氏男子尽娶王室之女,女子尽嫁…