《史记·南越列传》第5段
天子使庄助往谕意南越王，胡顿首曰：“天子乃为臣兴兵讨闽越，死无以报德！”遣太子婴齐入宿卫。谓助曰：“国新被寇，使者行矣。胡方日夜装入见天子。”助去後，其大臣谏胡曰：“汉兴兵诛郢，亦行以惊动南越。且先王昔言，事天子期无失礼，要之不可以说好语入见。入见则不得复归，亡国之势也。”於是胡称病，竟不入见。後十馀岁，胡实病甚，太子婴齐请归。胡薨，谥为文王。
注释摘要
这一段叙南越文王赵胡嗣位后，与汉廷的第一次重要交涉，及其最终称病不朝的原委，笔法极为细致，是太史公揭示南越内附之艰难与汉越关系微妙处的关键文字。 先疏通文义。庄助，即严助，本姓庄，后世史家避汉明帝刘庄讳改称严助，此从《史记》原称。他是汉武帝时著名的文学侍从之臣，此次奉命前来南越，是为通告汉廷已罢兵、闽越已平的事，并宣示天子的恩德。“顿首”是叩头至地，为当时…