《史记·平津侯主父列传》第27段

列传 · 第112卷 · 第27段

主父方贵幸时,宾客以千数,及其族死,无一人收者,唯独氵交孔车收葬之。天子後闻之,以为孔车长者也。

注释摘要

这段文字中的“氵交”字,当为“洨”字之误,或因字形相近而讹。洨,是汉代县名,属沛郡,故城在今安徽省固镇县东。孔车,即是洨县人,史书无传,仅在此处留下姓名。古人常以籍贯冠于人名之前,如同称“绛侯周勃”、“淮阴侯韩信”,此处的“洨孔车”也是同样的用法。所以,这一句应读作:“唯独洨人孔车收葬之。”这是理解文义首先需要厘清的一点。 这段文字是全传的尾声,也是太史公…