《史记·李将军列传》第18段
单于既得陵,素闻其家声,及战又壮,乃以其女妻陵而贵之。汉闻,族陵母妻子。自是之後,李氏名败,而陇西之士居门下者皆用为耻焉。
注释摘要
这一段文字,是李将军列传的尾声部分,也是李氏家族命运的急转直下之处,笔力沉重,令人扼腕。 先说字词。“单于既得陵”的“既”是已经的意思,表示事情完成之后。“素闻其家声”,素是平素、一向,家声指家族的名声,李陵是名将李广之孙,其家世代为将,在匈奴亦有声望。“及战又壮”,及是等到,壮是勇壮,指李陵以五千步兵与八万匈奴骑兵连斗八日,虽败犹显勇力。“妻陵而贵之”,…